生活百科 点击上方蓝字“菜菜口语”一起进步！
上周留下了没有字幕的视频，大家在后台留言区写的内容都很棒很有趣。今天给出英文字幕视频，由于字幕都是大写，为了方便对照，也附上了文字版，文本只放了音频里讲解部分的两段，大家可以和自己写的内容对一下，看看哪里是没有听出来或是听错的。
(视频建议WIFI网络收看）
文字版：
-Whoa, that smells good.
-Oh yeah, it's from (a) Shaolin Restaurant.
-Huh, how'd you get that?
-OhI just uh, went to the restaurant right over there and ordered it.
-No way！
-Yeah!Yeah!It’s just right down the street if you wantto get yourself some.
-Oh, that’s awesome.
-Yeah.
-I should do that.
-Yeah.
-Is that your shirt?
-Excuse me?
-Is that your shirt?
-The one I’m wearing?
-Yeah.
-How’d you get that?
-I went to a clothing store, and I bought it.
-Oh, sonot just a shirt store.
-No, they sell more than just shirts.
-No way!
-Yeah, it’s just H&M.
-That’s crazy.
-Not really. Uh, look. It’s been nice meeting you, but I should probably just eat and get back to work. I’m kind of on a time crunch.
-Whoa!
-What?
-That watch!
-What about it?
-How’d you…Is that a smartwatch?
-No, itwas like ten bucks at Walmart.
GLOSSARY
No way. 不可能！／不会吧？这么好！
on a time crunch = 时间有点紧
What about it?
1. =Whatshouldwedo?
2. =怎么了？ 或者，有点挑衅气氛的：Sowhat? Doyouwanttoargueaboutit?
-Yourpieceofcakeisbiggerthanmine.
-Whataboutit?
smartwatch= 智能手表
buck(informal) =dollar
另外，有两个词很多人反映不知道说的是啥，一个是视频里编的虚拟公司名：Computell；另一个是结尾，ipad屏幕上合照中出现的人：Matt Damon，美国演员，出演过《谍影重重》、《火星救援》等多部影片。
加油！今天的你又比昨天进步了一些~
——see you next time ——
如果你觉得自己的英语发音不够标准，又或是说得不够流利，从而不敢开口跟客户说英语。不用担心！菜菜外贸口语（点我！点我！）在此。
帮你纠正发音，改掉错误的发音习惯。
结合有趣的美剧练耳朵，水平直接提升N个等级。
一对一练习，让你不再畏惧说英语！
点击下方“阅读原文”开启你的地道口语新大门。
你不想错过的好文章：
听说你想学好口语？
不读这篇，你这辈子也学不好英语
和几万块的英语培训说再见吧！
戳一戳阅读原文，上米课官网偷听答疑~
