关于【塞下曲其二卢纶】,塞下曲其二唐卢纶古诗解析,今天小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航:
- 1、塞下曲其二卢纶:卢纶《塞下曲.其二》-描写李广打猎的诗
- 2、塞下曲其二卢纶,塞下曲其二唐卢纶古诗解析
1、塞下曲其二卢纶:卢纶《塞下曲.其二》-描写李广打猎的诗
卢纶画像
不过,卢纶的诗才却很令人瞩目。他是唐代宗时期的“大历十才子”之一,而且名列首位。在公元784年左右,卢纶已届中年时,被大将军浑瑊选中作为军中判官。由此,卢纶开始了一段军营生涯。于是,卢纶写下了一组流传甚广的《塞下曲》。
塞下曲.其二
林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
直译:
昏暗的树林中,荒草被风儿吹得摇摆起来,黑夜里将军以为是动物来了,于是急忙悄悄地搭弓射箭。
待到天明时,将军去寻找昨夜射出的那一羽箭簇,却看到箭簇已经深深地陷入了石棱当中。
将军夜引弓
赏析:
这是一首描述军队生活的小诗。卢纶的写作目标,不是烽火战场,也不是思乡幽情,而是将军的一次意外“狩猎”。虽然没有打中猎物,但这件小事还是蛮有情趣的。
据说,这首诗的素材来自于汉族著名的征西大将军李广。西汉史学家司马迁记载名将李广事迹的《李将军列传》中的原文是:“广出猎,见草中石,以为虎而射之中,中石没镞(箭头),视之,石也。”
原来,某天晚上李广打猎时,看到草丛中卧着一只猛虎。于是他立即拈弓搭箭,对准“老虎”嗖的一声射出去。他感觉射中了。当他走近时一看,哪里有什么老虎,分明是一块大石头!因为夜间光线太暗,他把草丛中的石头看成了老虎......于是他走上前去拔箭,却看到箭簇射进石头中,拔不出来了。
没在石棱中
诗人把这件事做了艺术处理——第二天早上才去寻找昨晚射出的箭。这时候“平明”光线清晰,一眼就看见了石头上插着那只箭羽。可以想见,将军和随从们都在惊讶中露出了微笑。
全诗的描写看似信手拈来,但又极其顺遂,琅琅上口,实为边塞诗中独具一格,幽默风趣的一首。。
2、塞下曲其二卢纶,塞下曲其二唐卢纶古诗解析
卢纶塞下曲其一全诗诗意翻译
1、《塞下曲》
卢纶〔唐代〕
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
2、译文
死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
本文关键词:塞下曲其二卢纶 古诗 原文,塞下曲其二卢纶写的是哪位将军,塞下曲其二卢纶的诗意,塞下曲其三卢纶拼音版正确,塞下曲其三卢纶表达作者什么思想感情。这就是关于《塞下曲其二卢纶,塞下曲其二唐卢纶古诗解析(卢纶《塞下曲.其二》-描写李广打猎的诗)》的所有内容,希望对您能有所帮助!